Sprach- Kulturmittler
Als Zusatzleistung im Rahmen der Sozialpädagogischen Familienhilfe und des Erziehungsbeistandes bietet Tumaini auch Sprach- und KulturmittlerInnen an. Diese unterstützen das pädagogische Fachpersonal in der Arbeit mit Minderjährigen, jungen Volljährigen und Familien mit Migrations- und Fluchterfahrung.
Inhalte der Hilfen können sein:
Hilfe bei der Überwindung von Interaktionsproblemen aufgrund sprachlicher und/oder kultureller Schwierigkeiten durch kultursensibles Transportieren der Inhalte.
Erkennen und Beseitigen von kulturell bedingten Verständigungsschwierigkeiten.
Aufklären von Missverständnissen und Entschärfen von Konflikten
Beantwortung von migrationsspezifischen Fragen